La colonización misionera de España en América
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Para manifestar la colonización misionera de España en América, con sus limitaciones, se la compara con la cristianización tardía y débil de territorios americanos por otras potencias competidoras; se demuestra la conciencia misionera excepcional de los Reyes Católicos de España y de sus sucesores Habsburgo, se mencionan las influyentes tesis críticas de Francisco de Vitoria y de Bartolomé de Las Casas a esa acción, se presentan con sus valores y limitaciones su evolución ante la esclavitud, sus formas de catequesis y de educación cristiana con frutos de santidad en distintas clases de pueblos indígenas y la contribución de las artes aun locales a esa original colonización.
Detalles del artículo
Citas
A. Garibay. Historia de la literatura náhuatl. México, Porrúa, 1971.
A. Huerta Martínez, El clero cubano y su participación en la enseñanza primaria (1800-1868). “Anuario de Estudios Americanos” XLVIII (1991) 479-556.
A. Palau y Dulcet, Manual del librero Hispano-Americano, Barcelona, 1923.
A. Saint-Lu, La Vera Paz, esprit evangélique et colonisation. Paris, Centre de Recherches Hispaniques, Institut d'Études Hispaniques, 1968.
A.C. Gonzalez, El marco histórico de la pastoral dominicana en los 300 años de la parroquia de Baní. Santo Domingo, Amigo del Hogar, 1983.
Actas del II Congreso Internacional sobre los Dominicos en el Nuevo Mundo. Salamanca, San Esteban, 1990.
Actas del III Congreso Internacional sobre los franciscanos en el Nuevo Mundo (s. XVIII). Madrid, Deimos, 1990.
Actas del III Congreso Internacional sobre Los Franciscanos en el Nuevo Mundo. Madrid, Deimos, 1991.
Alicia Rojas Ábrigo, La pintura en el Chile colonial: aspectos generales, en: Marcial Sánchez Gaete (Dir.) Historia de la Iglesia en Chile, Santiago, Editorial Universitaria, 2009, tomo I.
Alonso de Ovalle, S.J., Histórica relación del Reyno de Chile y de las misiones y ministerios que exercita en él la Compañía de Jesús. Santiago, Instituto de Literatura Chilena, 1969.
Antonio Rehbein Pesce, Situación de la Iglesia en Chiloé, años 1768-1772. “Anuario de Historia de la Iglesia en Chile” 4 (1986) 97-115.
Bartolomé de Las Casas, O.P. Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Buenos Aires, Eudeba, 1966.
Bartolomé de Las Casas, O.P., Apologética Historia. Col. Biblioteca de Autores Españoles N° 105. Madrid, Atlas.
Bartolomé de Las Casas, O.P.,. Historia de las Indias. Santo Domingo, Sociedad Dominicana de Bibliófilos, 1985.
Bartolomé de Las Casas, O.P. Del único modo de atraer a todos los pueblos a la verdadera religión. Introducción y notas por Lewis Hanke. México, F.C.E., 1942.
B. Farrely, O.P., Fray Vicente Bernedo, O.P., apóstol de Charcas (1562-1619). Salamanca, San Esteban, 1986.
Borges, O.F.M., Pedro, El envío de misioneros a América durante la época española, Salamanca, 1977.
Carmelo Sáenz de Santa María,. El licenciado don Francisco Marroquín, Primer Obispo de Guatemala (1499-1553). Madrid, Cultura Hispánica, 1964, 126.
Cayetano Bruno, S.D.B. La evangelización del aborigen americano, con especial referencia a la Argentina. Buenos Aires, Universidad Católica Argentina – El Derecho, 1988.
D. Amunátegui Solar, Las encomiendas de indíjenas en Chile. Santiago de Chile 1910, vol. II.
Doctrina Cristiana y Catecismo para Instrucción de Indios. Facsímil del texto trilingüe. Madrid, CSIC, 1985.
E. García A., F.S.C., Comienzos de la Catequesis en América y particularmente en Chile. Santiago, Seminario Pontificio Mayor de los Santos Ángeles Custodios, 1991.
E, García A., F.S.C. Breve historia de la educación religiosa, “Revista de educación religiosa” I-1 (2018) 139-161.
E, García A., F.S.C., Enrique. ¿Genocidio por evangelizadores en Patagonia y en América? “Anuario de Historia de la Iglesia en Chile” 32 (2014) 59-71.
Elisa Luque Alcaide y M.Sarmiento, Informe del arzobispo de México Alonso Núñez de Haro sobre las cofradías de México.”Hispania Sacra” 46 (1994) 555-627.
Eliso Pascual López de Pariza, F.S.C. Elementos para la historia de la catequesis en la evangelización de la Venezuela colonial. Caracas, Trípode, 1992.
Enrique Jordá, El anuncio de Cristo en pueblos misionales franciscanos (s. XVI-XX) y jesuíticos (s. XVII-XVIII) en América. “Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica” 13 (2007) 175-199.
Enriqueta Vila. Un tratado sobre la esclavitud. Madrid, Alianza, 1987.
Estela Astrada, y Julieta Consigli. Actas consistoriales y otros documentos de los obispos de la diócesis del Tucumán (s. XVI al XIX). Córdoba, Prosopis, 1998.
Eugenio Pereira Salas. Los orígenes del arte musical en Chile. Santiago, Imprenta Universitaria, 1941. Samuel Claro, La música virreinal en el Nuevo Mundo. “Revista Musical Chilena” XXIV-110 (1970) 7-31.
F. Viana, et al. Relación de la provincia de Verapaz hecha por los religiosos de Santo Domingo de Cobán, 7 de diciembre de1574, “Anales de la Sociedad de Geografía e Historia”XXVIII-4 (Guatemala 1955) 18-31.
Felipe Guaman Poma de Ayala. El primer nueva Corónica y Buen gobierno. Edición crítica de John V. Murra y Rolena Adorno. México-Madrid-Buenos Aires-Bogotá, Siglo Veintiuno, 1988.
Fernando Campo del Pozo, O.S.A. Los catecismos agustinianos utilizados en Hispanoamérica, “Estudios Agustinianos” 23 (1988) 157-195.
Fray Francisco José de Jaca, O.F.M.Cap,. Resolución sobre la libertad de los negros y sus originarios, en estado de paganos y después ya cristianos. La primera condena de la esclavitud en el pensamiento hispano. Edición crítica de Miguel Anxo Pena González, Madrid, CSIC, 2002.
G. Béhague, La música en América Latina. Una introducción. Caracas, Monte Ávila, 1983.
G. Furlong, S.J., Historia del Colegio del Salvador y de sus irradiaciones culturales y espirituales en la ciudad de Buenos Aires, 1617-1943. Buenos Aires 1944 (tm I)
Gorender. O escravismo colonial. São Paulo, Ática, 1985, 125.
I. Acevedo Tobón, La epopeya misionera de las reducciones del Paraguay, “Medellín” 55 (1988) 334-532.
III Concilio Provincial de Lima. Madrid, C.S.I.C, 1985.
Isabel Cruz de Amenábar. Arte colonial Americano. Colección Joaquín Gandarillas Infante. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Católica, 2018.
Isacio Pérez Fernández, O.P. Brevísima relación de la destrucción de África. Salamanca, San Esteban, 1989.
J. Rodríguez Mateos, Las cofradías de Perú en la modernidad y el espíritu de la contrarreforma. “Anuario de Estudios Americanos” LII-2 (1995) 15-43.
J. Álvarez Gómez, C.M.F., Historia de la Iglesia en Hispanoamérica. Buenos Aires, Claretiana, 1982.
J. Baptista, S.J., Alonso de Barzana, “Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica” 12 (2006) 141-152.
J. Burrieza Sánchez, Jesuitas en Indias: entre la utopía y el conflicto. Trabajos y misiones de la Compañía de Jesús en la América Moderna. Universidad de Valladolid, 2007.
J. Laviña, Iglesia y esclavitud en Cuba, “América Negra” 1 (Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 1991)
J. Laviña. Doctrina para negros. Hospitalet de Llobregat, Sendai, 1989.
J. Rennard, Histoire religieuse des Antilles françaises des origines à 1914 d’après des documents inédits. Paris, Société d’Histoire des colonies françaises, 1954.
J. Salvador y Conde, O.P., Fray Pedro de Feria y su doctrina zapoteca. Estudio bibliográfico. Madrid, 1948.
J.A. Barreda. Ideología y pastoral misionera en De único vocationis modo (B. de Las Casas). Madrid, Instituto Pontificio de Teología, 1981.
J.E. Martins Terra, S.J., História da catequese São Paulo, Loyola, 1982.
J.G. Durán. El catecismo del III Concilio Provincial de Lima y sus complementos pastorales (1584-1585).
J.J. ARROM, (traductor). Fray Ramón Pané. Relación acerca de las antigüedades de los indios. Nueva versión con notas, mapas y apéndices. México, Siglo Veintiuno6, 1987 (1974), cap. XXV.
J.P. Tardieu, Jesuitas y la “lengua de Angola” en el Perú. “Revista de Indias” LIII-198 (1993) 627-637.
Jorge Falch Frey, La cofradía de Na. Sra. de la Candelaria de los mulatos del convento San Agustín en Santiago de Chile. “Anuario de Historia de la Iglesia en Chile” 16 (1998) 167-199.
Jorge Martínez Busch. La influencia de Fray Francisco de Vitoria en Chile. Apuntes para una historia. Santiago de Chile, Editorial Andrés Bello, 1993.
Juan B. Olaechea Labayen, Las universidades hispanas de América y el indio, “Anuario de Estudios Americanos” XXXIII (1976) 855-874.
Juan Guillermo Durán. El catecismo del III Concilio Provincial de Lima y sus complementos pastorales (1584-1585). Buenos Aires, El Derecho, 1982.
Juan Guillermo Durán. Monumenta Catechetica Hispano Americana. Buenos Aires, Facultad de Teología, 1984.
L. Ferroggiaro y V.M. Ochoa, (Coords.) Los últimos cien años de la evangelización en América Latina. Simposio histórico con ocasión del centenario del Concilio Plenario de América Latina. Ciudad del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2000.
L. Lira Montt, Los colegios reales de Santiago de Chile. Reseña histórica e índice de colegiales (1584-1816). “Revista de Estudios Históricos” XXVIII-21 (1976) 7-91.
L. Resines, Un catecismo para esclavos. “Estudio Agustiniano” XXV-2 (2000) 291-356.
Lassegue-Moleres, Sínodos diocesanos del Cusco, 1591 y 1601. “Cuadernos de Historia de la Evangelización de América Latina” 2 (Cuzco, 1987) 31-72.
Leandro Tormo Sanz, De Llull a Serra: contribución de las Baleares al descubrimiento y cristianización de las Indias. “Missionalia Hispanica” XLI-120 (1984) 323-340.
M.Á. Rosal, La religiosidad católica de los afrodescendientes de Buenos Aires (siglos XVIII-XIX),”Hispania Sacra” LX-122 (2008) 597-633.
M.O. de Mendizábal, La conquista espiritual de la Tierra de Guerra y sus obstrucciones por los conquistadores y pobladores, “Anales de la Sociedad de Geografía e Historia” XIX-2 (Guatemala 1943) 132-140.
Olinda Celestino, y A. Meyers, Las cofradías en el Perú: región central. Frankfurt am Main, 1981, pág.10, en Carmen Mena García, Religión, etnia y sociedad: cofradías de negros en el Panamá colonial. “Anuario de Estudios Americanos” LVII-1 (2000) 137-169.
Paul Charney,, A sense of belonging: colonial Indian cofradías and ethnicity in the valley of Lima, Perú, “The Americas” LIV-3 (1998) 379-407.
Pedro Borges Morán, O.F.M., (Dir.) Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (Siglos XV-XIX). Madrid, BAC, 1992.
Purificación Gato Castaño, , La promoción social en el Alto Perú: el Colegio para Huérfanas de Charcas a finales del siglo XVIII. “Revista de Indias” XLVIII-184 (1988) 735-763.
R. Robres, y V. Castell, La visita “Ad limina” durante el pontificado de Sixto V (1585-1590). “Antologica Annua” 7 (1959) 148-213.
R. Urbina Burgos, Aspectos de la actividad misional del colegio jesuita de Castro en los siglos XVII y XVIII. “Anuario de Historia de la Iglesia en Chile” 4 (1986) 77-96.
Ralfi Mendes de Oliveira, S.D.B. O movimiento catequético no Brasil. São Paulo, Editora Salesiana Dom Bosco, 1980, 7.
Recopilación de Leyes de los Reynos de Indias. Madrid, Cultura Hispánica, 1973 (1681), 4v. Abrevio: RLRI.
Riolando Azzi, História da Igreja do Brasil. Petrópolis, Vozes, 1987.
Samuel Claro, Antología de la música colonial en América del Sur, Santiago, Universidad de Chile, 1974, W.A. Roldán, Antología de la música colonial americana. Buenos Aires, OEA– Consejo Interamericano de Música, 1986.
Santo Tomás de Aquino. Comentario a la Política de Aristóteles. Pamplona, EUNSA, 2001
Toribio de Benavente, O.F.M. o Motolinía. Historia de los indios de Nueva España. México, Salvador Chávez Hayhoe, 1941.
V. Rodríguez Valencia. El clero secular en Suramérica en tiempo de Santo Toribio de Mogrovejo. “Anthologica Annua” 5 (1957) 313-415.
Vicente D Sierra. El sentido misional de la conquista de América. Buenos Aires, Dictio, 1980.
Vitoria, O.P., Francisco de. Relecciones en: C. Fernández, Los filósofos escolásticos de los siglos XVI y XVII. Selección de textos. Madrid, BAC, 1986.