San Cristóbal de las Casas - Una experiencia de inculturación
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La reforma litúrgica promovida por el Concilio Vaticano II abrió las puertas para un camino de inculturación del Rito romano en las distintas realidades culturales de cada asamblea celebrativa. El presente artículo, busca, a partir del encuentro de CONALIS organizado por el CELAM el pasado mes de febrero de 2017 en Chiapas México, abrir vías de reflexión para una celebración litúrgica sana y verdaderamente inculturada. Es necesario comprender el origen y dinámica interna de esta pedagogía evangélica y, al mismo tiempo, los riesgos que comporta. Una liturgia inculturada está lejos de ser un hibridismo, sino que siguiendo al Verbo encarnado es la celebración de los misterios de salvación en el hoy de la humanidad.
Detalles del artículo
Citas
Catecismo de la Iglesia Católica. Recuperado de http://www.vatican.va/archive/catechism_sp/index_sp.html
ESCON, Bruno. La liturgia nel postmoderno. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2012.
Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Directorio sobre la piedad popular y la liturgia principios y orientaciones. Recuperado de http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20020513_vers-direttorio_sp.html
Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, Instrucción Varietates legitimae, (25 de enero de 1994): AAS. 87 (1995) 288-314.
CHUPUNGCO, Anscar J (ed). Scientia liturgica. Liturgia fondamentale, vol. 2. Casale Monferrato: Piemme, 1998.
CHUPUNGCO, Anscar J., Liturgie del futuro. Processo e metodi dell’inculturazione. Genova: Marietti, 1991.
CHUPUNGCO, Anscar J. Liturgical Inculturation. Sacramentals, Religiosity, and Catechesis, Collegeville: The Liturgical Press, 1992.
DAL MASO, Alberto. L’efficacia dei sacramenti e la “performance” rituale. Ripensare l’ex opere operato a partire dall’antropologia culturale. Padova: Edizioni Messaggero, 1999
Francisco, Papa. Exhortación Apostólica Evangelii Gaudium. Recuperado de http://w2.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html
GUZMÁN, Gonzalo. ‘Lo popular’ como un lugar teológico de encuentro entre la liturgia y la piedad. Roma: CLV-Edizioni Liturgiche, 2016.
Instrucción General del Misal Romano. Recuperado de http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20030317_ordinamento-messale_sp.html
Liturgy for the Filipino Church. A Collection of Talks of Anscar J. Chupungco, OSB given at the National Meeting of Diocesan Directors of Liturgy (1986-2004), ed. J. Manabat, Manila: San Beda College Graduate School of Liturgy Mendiola, 2004, pp. 34-43.
METZENGER, Marcel. Storia della liturgia. Le grandi tappe. Cinisello Balsamo: San Paolo, 1996.
MOTTU, Henry. Il gesto e la parola. Tr. L. Marino, Magnano: Edizioni Qiqajon Comunità di Bose, 2007.
MURONI, Pietro Angelo. Il mistero di Cristo nel tempo e nello spazio. La celebrazione cristiana. Città del Vaticano: Urbaniana University Press, 2014.
PECKLERS, Keith. Liturgia. La dimensione storica e teológica del culto cristiano e le sfide del domani. Brescia: Queriniana, 2007.
PRETTO, Manfredo. Teologia della pietà popolare. Orientamenti fondamentali. Cosenza: Editoriale Progetto 2000, 2005.
TYLOR, Eduard Burnett. Primitive Culture: Researches into the Development of Mythology, Philosophy, Religion, Language Art and Custom, Vol. 1. London: John Murray, 1871.